Make overscroll in recommendation section limit within its bounds.

Previously, it stretched the parent container, which on close
 observation looked odd.

Bug: 360061549
Flag: EXEMPT BUGFIX
Test: Opened picker and tested that stretch doesn't overflow.
Change-Id: I531b91131f7f86f37df21ab0f67a778c4ae7843f
3 files changed