Merge "Fix Task Icon menu behavior." into ub-launcher3-rvc-dev am: 9a391afbf1

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/11818459

Change-Id: I22a864faf78b933ef9cd580d215ea6f3ed25dcb2