Merge "Update Split Overview menu strings" into sc-v2-dev am: 39c22aa9ad am: 3181cf0b1d

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/16240901

Change-Id: Id083b17137d500721bd0ad6148e96d00864b529e