Allows splitscreen with work & personal version of the same app

This patch makes changes in various splitscreen controllers to pass userId to the new shell API, to allow same-app splitting with different users.

Fixes: 274973415
Test: Manual
Change-Id: I810b5353aad738c7c275856586b9c521f1554022
5 files changed