2b/ Update launcher to use GroupedTaskInfos

Bug: 346588978
Flag: EXEMPT adding new flag enable_shell_top_task_tracking
Test: Build SystemUI & Launcher
Test: atest WMShellUnitTests

Change-Id: I1e41712d9f94649f4381d4235d8f2925df71e2b2
4 files changed