Merge changes from topic "preview-sizes" into main

* changes:
  Limit the recommendations space in two pane picker
  Update the widget previews to use the container sizes
  Avoid cropping image previews.
  Add preview container size helper to display previews in picker.