Reapply TaskViewSimulator in onApplyWindowInsets()

Test: Long press on bottom of taskbar to stash without moving my finger, ensure underlying app draws all the way behind the stashed handle
Fixes: 204165836
Change-Id: Ia1e138b9c369ac789e862ba760068f90bd64d312
1 file changed