Use animateClose in TaksMenuView even without animation

- animateClose uses ObjectAnimator which is able to skip animation automatically

Fix: 332685379
Test: OverviewMenuImageTest
Test: Remove animations in Settings, open and close the menu in handheld
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: I5bfe835cffc77ff7f835ff3c41bbd64fc7121ed2
1 file changed