Update removeTaskInternal Desktop case

- Pass TaskView directly to removeTaskInternal
- Update the bug id

Bug: 370757235
Test: Manual
Flag: EXEMPT No-op
Change-Id: I0ad0d42541221d1ce6e27c708f469e5c0757b8ef
1 file changed