Removing 2-button support from tests

Bug: 187761685
Test: presubmit
Change-Id: I932dd8cbc7524732e3ff83a35d7034b3e5ff75d9
4 files changed