Disable split button instead of hiding it

The split button remains visible when there is only a single task present, but in a disabled state.

Test: Manual
Bug: 227600027
Change-Id: I36e8904bf342021db210cea7355a3806c783f235
2 files changed