Remove multivalentTestsForDeviceless symlink and make deviceless default

Bug: 342146813
Test: Ran tests in studio
Flag: EXEMPT test build files
Change-Id: I0971a5b25a09069157bae51d518ddde502bd4e74
2 files changed