Tune dragToFolder test so that it works with the new nav bar height

And add screen record in case there is some flakiness

Fixes: 200310506
Test: presubmit
Change-Id: I7716698fe2fb600bf34fe603e4a98bb20fc6018d
3 files changed