Updating TaskbarStashController API

> Making the state animator nonNull to avoid null checks at caller
> Updating the methods names to explicitely indication animation
  being started or not

Bug: 265352919
Test: Verified on device
Change-Id: I1f5b47921f831ed0b202aced10825c8e1d39a4dc
3 files changed