res/values-fr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--  Copyright (C) 2014-2015 The Dirty Unicorns Project

  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  it under the terms of the GNU General Public License as published by
  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  (at your option) any later version.

  This program is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  GNU General Public License for more details.

  You should have received a copy of the GNU General Public License
  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <!-- Bindable action labels -->
    <string name="label_action_no_action">Aucune action</string>
    <string name="label_action_settings_panel">Panneau de configuration rapide</string>
    <string name="label_action_notification_panel">Volet de notification</string>
    <string name="label_action_screenshot">Capture d\'écran</string>
    <string name="label_action_region_screenshot">Capture d\'écran partielle</string>
    <string name="label_action_screenrecord">Capture vidéo</string>
    <string name="label_action_expanded_desktop">Bureau étendu</string>
    <string name="label_action_screen_off">Mise en veille</string>
    <string name="label_action_force_close_app">Forcer l\'arrêt de l\'application</string>
    <string name="label_action_search_assistant">Recherche</string>
    <string name="label_action_google_now_on_tap">Assistant Google</string>
    <string name="label_action_voice_search">Recherche vocale</string>
    <string name="label_action_in_app_search">Recherche dans l\'application</string>
    <string name="label_action_flashlight">Lampe de poche</string>
    <string name="label_action_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="label_action_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="label_action_hotspot">Partage de connexion</string>
    <string name="label_action_last_app">Dernière application</string>
    <string name="label_action_overview">Applications récentes</string>
    <string name="label_action_power_menu">Menu marche/arrêt</string>
    <string name="label_action_menu">Menu</string>
    <string name="label_action_back">Retour</string>
    <string name="label_action_home">Accueil</string>
    <string name="label_action_ime_switcher">Sélecteur de clavier</string>
    <string name="label_action_stop_screenpinning">Annuler l\'épinglage de l\'écran</string>
    <string name="label_action_ime_down">Curseur bas</string>
    <string name="label_action_ime_left">Curseur gauche</string>
    <string name="label_action_ime_right">Curseur droit</string>
    <string name="label_action_ime_up">Curseur haut</string>
    <string name="label_action_volume_panel">Panneau de volume</string>
    <string name="label_action_clear_notifications">Supprimer les notifications</string>
    <string name="label_action_editing_smartbar">Menu d\'édition</string>
    <string name="label_action_split_screen">Écran partagé</string>
    <string name="label_action_one_handed_mode_left">Utilisation à une main (gaucher)</string>
    <string name="label_action_one_handed_mode_right">Utilisation à une main (droitier)</string>
    <string name="label_action_media_left">Titre musical précédent</string>
    <string name="label_action_media_right">Titre musical suivant</string>

    <!-- Smartbar -->
    <string name="label_smartbar_actions">Actions</string>
    <string name="label_smartbar_icon">Icône</string>
    <string name="label_smartbar_add">Ajouter</string>
    <string name="label_smartbar_remove">Supprimer</string>
    <string name="label_smartbar_cancel">Annuler</string>
    <string name="label_smartbar_finish">Terminé</string>
    <string name="label_smartbar_single_tap">Appui simple</string>
    <string name="label_smartbar_double_tap">Double appui</string>
    <string name="label_smartbar_long_press">Appui prolongé</string>
    <string name="label_smartbar_icon_pack">Pack d\'icônes</string>
    <string name="label_smartbar_icon_gallery">Galerie</string>
    <string name="label_smartbar_icon_color">Couleur</string>
    <string name="label_smartbar_icon_reset">Réinitialiser</string>
    <string name="smartbar_editor_toast_starting">Démarrage du menu d\'édition de SmartBar</string>
    <string name="smartbar_editor_toast_stopping">Arrêt du menu d\'édition de SmartBar</string>
    <string name="smartbar_editor_toast_unavailable">Menu d\'édition de SmartBar non disponible</string>
    <string name="edit_mode">Modifier</string>

    <!-- App killed message -->
    <string name="app_killed_message">Fermeture forcée de %s</string>

</resources>