Revert "Do not show the redundant RemoveAccountFailureDialog" am: 7f1ff1b796 am: 4ec1953a82

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Settings/+/18802568

Change-Id: I46c865b8c61b359254ea8e971c26b0faf09a8dcf
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>