Clear media switcher items when in phone call

- update test case

Bug: 132385707
Test: make -j42 RunSettingsRoboTests
Change-Id: I2bbd35e869e8ab5596d280d04fddc98f05629190
2 files changed