am beee8290: Merge "Import revised translations.  DO NOT MERGE" into honeycomb-mr2

* commit 'beee8290a23794e0c7d89ce8e6e682564e4d5a52':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE