Update battery dashboard based on spec

Following CL will change "battery suggestion" to card layout.

Bug: 119618813
Test: Screenshot
Change-Id: If71e5c0e4a4e230358aa0c8aa584028082f31d2e
4 files changed