Remove Battery Dashboad alias.

- merge Battery Dashboard metadata into PowerUsageSummary and remove
  Battery Dashboard alias.

Bug: 35764802
Test: make RunSettingsRoboTests
Change-Id: I7ed2e297f6b897e65b1bce2c9a5f426b51507e9c
2 files changed