Set SYNC_PARENT_SOUNDS settings directly

The RingtoneManager.xyzSyncFromParent methods have been removed.

Test: atest SettingsRoboTests
Bug: 204555055
Change-Id: I17ee0353b1c76c810a57640c11f560feb1c52d8c
1 file changed