[Setting] Cleanup Unused SimSettings

There's no entry to access SimSettings.
Remove this unused UI.

Bug: 131324863
Test: manual
Change-Id: Ic55161ab47ae8673caf774cc49914f3741569fab
Merged-In: I3f50e528eb409215371a125184502d3531bad0a8
6 files changed