Update styling of NLS dialog

To make the content easier to parse

Test: manual
Fixes: 191331361
Change-Id: I1a86b761a09fd29a9581abfd9c4b313feb19394a
3 files changed