Move color transform check to ColorDisplayManager

Bug: 111215474
Test: make RunSettingsRoboTests
Change-Id: I71c92b3f06382248923ac48be956515b0502d684
2 files changed