Separate mono audio preference controller from accessibility

Bug: 135056871
Test: manual, robotests
Change-Id: I839c07a3a61ae97f33b339d307734504c45a6622
4 files changed