Update tests due to new platform API intruducing ambibuity

Tests: atest MockLocationAppPreferenceControllerTest
       atest RestrictAppPreferenceControllerTest

bug:111061782

Change-Id: I287d40d5b1e5a6fff6a85cb5ba6a8b87096da9d4
3 files changed