Remove the index of the homepage category tiles

Do not index the tiles of homepage category since we would like to index
their target activity for search.

Fixes: 151418948
Test: visual
Change-Id: I693534de006b4dbcaf192858e6f7d031bad78fef
2 files changed