Add DataProcessManager to manage the async tasks of battery usage data
processing.

Test: make RunSettingsRoboTests + manually
Bug: 260964903
Change-Id: Id3b2772a98ec2ab3b03910c8a5e81adf7ccd5646
5 files changed