Stop logging tether password in logcat & metrics provider

Change-Id: I7aaaf3148445bfb6c556ab37c6577da67dc94cbb
Fixes: 79419591
Test: adb logcat -b events | egrep "(sysui_|notification_)"
1 file changed