Settings: support per-app volume [3/3]

Change-Id: I3e72a4b0fda68a5cd1e9a35fc161a1d7ddae6d7e
9 files changed