Wifi: update p2p API usage in settings

Bug: 146423859
Bug: 144799344
Test: atest --host SettingsRoboTests
Change-Id: Ia0225fa8110ff16ceda260f59ffee3739776a6a9
1 file changed