Fix potential NPE crash in ConversationHeaderPreferenceController

mChannel is nullable and we have to do a null-check before calling its method.

Bug: 245506600

Test: manual and atest
Change-Id: Ib739f0f66f1a2aee1b2741263e7c206341782892
2 files changed