Add codec dialog preference for Bluetooth developer option

Bug: 142227996
Test: make -j50 RunSettingsRoboTests
Change-Id: I27966cedf915b66e6ce1e4ece2fd854dc21a2841
2 files changed