[Panlingual] Fix settings crash due to no content view.

 - Sometimes, listview may not created instantly, so move the action of
   addHeaderView after fragment finished the onResume;

Bug: 228563549
Test: local
Change-Id: Ie5d53c962bed35783decd374c743a168a98cbf6a
1 file changed