[MTE] fix broken test

Bug: 245624194
Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=MemtagHelperTest
Change-Id: I71ad79270a5f538bf7a447345aa610c514683fec
1 file changed