[Settings] Replace isImsRegistered

Replace isImsReigstered() by callback from ImsMmTelManager.

Bug: 140542283
Test: m RunSettingsRoboTests -j ROBOTEST_FILTER=SimStatusDialogControllerTest
Change-Id: I904da749df7074918d205ebd004a173ed109c561
2 files changed