Add CTS for registerBestMatchingNetworkCallback am: 512efafd32

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/14673220

Change-Id: I975a03a391d09787975a9572aa097b47709f817e