Fix jarjar rules for tethering apk

Jarjar android.util.IndentingPrintWriter and
android.hidl.base.V1_0.DebugInfo to a unique tethering specific
package name.

Bug: 233961539
Test: atest CtsTetheringTest
      Use apktool to unzip tethering apk and checking the result
Change-Id: I564255ec8478a0385c389340da94f6ffadb66479
(cherry picked from commit 8ff2a836624cc702103c54dc067907a69ccab332)
Merged-In: I564255ec8478a0385c389340da94f6ffadb66479
1 file changed