Update to ConnectivityService to use utils am: 4ab1ffca29

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1934218

Change-Id: I7c7ad0a9e797ad6c279fe97c66211854d061dfea