Add a method to create a TAP interface without bringing it up. am: 333d5e52f5 am: 40de199169

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1987455

Change-Id: Ic6da43d5e1f00102f3bd38e5a9501481b92e1179