Include the failing stats in stats failure assertions.

Currently debugging IpSecManagerTest counter test failures is
difficult because the assertion message does not say how many
bytes/packets were expected.

Add this information to the assertion message.

Bug: 204860049
Test: test-only change
Change-Id: I4e12be9a58a688fcee3362dceb31d9f21e981d6c
1 file changed