Merge changes from topic "cherrypicker-L06100000954878020:N56300001270177780" into tm-dev

* changes:
  tests: simplify BpfMap.reset(createMap()) -> BpfMap.resetMap()
  TrafficControllerTest - trivial simplification
  simplify bpf tests and check type correctness