Update tests for NetworkStats code move.

NetworkStatsFactory is moving from services.core to
service-connectivity-tiramisu. Update FrameworksNetSmokeTests and
FrameworksNetIntegrationTests to depend on the latter instead of the
former.

Test: atest FrameworksNetSmokeTests FrameworksNetIntegrationTests
Ignore-AOSP-First: part of large internal topic to avoid merge conflicts
  (cherry-picked from ag/16786005)
Change-Id: Ie48dac421decf83440b7c88adea18152e05f03bb
Merged-In: Ie48dac421decf83440b7c88adea18152e05f03bb
diff --git a/tests/smoketest/Android.bp b/tests/smoketest/Android.bp
index 8011540..df8ab74 100644
--- a/tests/smoketest/Android.bp
+++ b/tests/smoketest/Android.bp
@@ -22,6 +22,6 @@
     static_libs: [
         "androidx.test.rules",
         "mockito-target-minus-junit4",
-        "services.core",
+        "service-connectivity",
     ],
 }