Merge "Move BpfUtils -- integrate TcUtils into Tethering module" am: 612afc316a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1948308

Change-Id: Iee4720fd215ff2aab86bf7bc1b19d6b522da8885