Merge "Initialize TetheringManager lazily" am: 7c5902df7e

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1736505

Change-Id: Ic80abe07255d06cdde08d8d302d1d1270f9d0166