Fix R8 full mode for Tethering

Ensure runtime-visible field annotations are properly preserved
when using R8 full mode.

Bug: 215530220
Change-Id: I3d09fa122a03e5c86cbefc68e7dfabd56241dcfe
Test: m + presubmit
1 file changed