Add test for setHttpProxyConfiguration am: 34c8be9ac7

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/15057277

Change-Id: Ic340a982573775b663dae427dee20bcb9d15f6ae