Merge "Call ConnectivitySettingsUtils to set/get private DNS related settings" am: c12550b9f4

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1719017

Change-Id: I1b0b4beb6653cfc5d09da3d5eda18a6b0a980982