Cleanup shims usage in Tethering

Now that S has gone to AOSP, this dependency is no longer
needed. It is, on the contrary, harmful as it prevents us
from adding shims that depend on T APIs in AOSP.

Test: builds
Change-Id: I64f0f394e826e58a9b7e772043bb6008428892e6
1 file changed