Rename tethering jni and get the jni by its package name am: f967b11087 am: de93cf9aba

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1885530

Change-Id: I39d4a2a9bc402d3ea8f33a1ce5dfec6cb91f4b15